"10. Наводчик крупнокалиберных пулеметов – Младший сержант БУГАЕВА ИВАНА КОНДРАТЬЕВИЧА – За время наступательных операций с 12.9.43 года взаимодействуя с батареей МЗА при групповых налетах авиации противника хладнокровно и расчетливо вел интенсивный огонь, не смотря на разрывы бомб вблизи орудия, в результате чего был сбит ОДИН ФВ-190."

"1. Орудийного номера 2-ой батареи младшего сержанта Бугаева Ивана Кондратьевича за то, что он 12.10.43 в районе д. Прибор при крупном налете вражеской авиации на переправу через р. Сож будучи 7-м номером заменил зам. Командира 1-го орудия и с честью выполнил боевую задачу, 1-ое и 2-ое орудия открыли огонь по самолетам противника, артиллерия и минометы противника открыли сильный огонь, прямой наводкой по батарее, на втором орудии произошла задержка, орудие прекратило огонь, на первом орудии был убит зам. командира орудия младший сержант Феклунов, но его немедленно заменил 7-ой номер – младший сержант Бугаев и орудие возобновило огонь уже по пикирующим самолетам. Благодаря отличного знания своего дела, военной находчивости и стойкости младшего сержанта Бугаева, авиация противника не выполнила боевой задачи, переправа осталась невредимой. 13.10.43 г. там же при полете пикирующих бомбардировщиков на переправу через р. Сож. Орудие, где зам. командира орудия был младший сержант Бугаев первым открыл интенсивный огонь по вражеским пикировщикам несмотря на то, что снаряды противника при обстреле батареи прямой наводкой рвались буквально в 3 – 4-х метрах от орудия. Младший сержант Бугаев продолжал вести интенсивный огонь по самолетам врага, личным примером вдохновлял бойцов расчета на боевые подвиги. Благодаря храбрости и стойкости младшего сержанта Бугаева был сбит один самолет противника. 1912 года рождения, русский, беспартийный. Призван в РККа Орловским РВК Орловской обл. в 1941 году."

"4. Командира орудия 2 батареи младшего сержанта БУГЕВА Ивана Кондратьевича, за то, что он 18.04.45 г. В районе КУНЕРСДОРФ при налете вражеской авиации на боевые порядки наших войск, несмотря на сильный артмитнометный огонь противника, первым открыл точный и интенсивный огонь по самолетам, и сбил один самолет противника ФВ-190. 25.04.45 г. В районе МАРКВАРДТ при налете вражеской авиации на переправу он первым открыл огонь по самолетам врага. Благодаря точному и интенсивному огню боевой порядок самолетов противника был рассеян, бомбовой груз был сброшен далеко от цели. 1912 года рождения, русский, беспартийный. Призван в РККа Орловским РВК Орловской обл. в 1941 году."

"16. БУГАЕВ Иван Кондратьевич, мл. сержант, зам. командира орудия 1337 МЗАП. Номер удостоверения А-164307."

"10. Наводчик крупнокалиберных пулеметов – Младший сержант БУГАЕВА ИВАНА КОНДРАТЬЕВИЧА – За время наступательных операций с 12.9.43 года взаимодействуя с батареей МЗА при групповых налетах авиации противника хладнокровно и расчетливо вел интенсивный огонь, не смотря на разрывы бомб вблизи орудия, в результате чего был сбит ОДИН ФВ-190."

"1. Орудийного номера 2-ой батареи младшего сержанта Бугаева Ивана Кондратьевича за то, что он 12.10.43 в районе д. Прибор при крупном налете вражеской авиации на переправу через р. Сож будучи 7-м номером заменил зам. Командира 1-го орудия и с честью выполнил боевую задачу, 1-ое и 2-ое орудия открыли огонь по самолетам противника, артиллерия и минометы противника открыли сильный огонь, прямой наводкой по батарее, на втором орудии произошла задержка, орудие прекратило огонь, на первом орудии был убит зам. командира орудия младший сержант Феклунов, но его немедленно заменил 7-ой номер – младший сержант Бугаев и орудие возобновило огонь уже по пикирующим самолетам. Благодаря отличного знания своего дела, военной находчивости и стойкости младшего сержанта Бугаева, авиация противника не выполнила боевой задачи, переправа осталась невредимой. 13.10.43 г. там же при полете пикирующих бомбардировщиков на переправу через р. Сож. Орудие, где зам. командира орудия был младший сержант Бугаев первым открыл интенсивный огонь по вражеским пикировщикам несмотря на то, что снаряды противника при обстреле батареи прямой наводкой рвались буквально в 3 – 4-х метрах от орудия. Младший сержант Бугаев продолжал вести интенсивный огонь по самолетам врага, личным примером вдохновлял бойцов расчета на боевые подвиги. Благодаря храбрости и стойкости младшего сержанта Бугаева был сбит один самолет противника. 1912 года рождения, русский, беспартийный. Призван в РККа Орловским РВК Орловской обл. в 1941 году."

"4. Командира орудия 2 батареи младшего сержанта БУГЕВА Ивана Кондратьевича, за то, что он 18.04.45 г. В районе КУНЕРСДОРФ при налете вражеской авиации на боевые порядки наших войск, несмотря на сильный артмитнометный огонь противника, первым открыл точный и интенсивный огонь по самолетам, и сбил один самолет противника ФВ-190. 25.04.45 г. В районе МАРКВАРДТ при налете вражеской авиации на переправу он первым открыл огонь по самолетам врага. Благодаря точному и интенсивному огню боевой порядок самолетов противника был рассеян, бомбовой груз был сброшен далеко от цели. 1912 года рождения, русский, беспартийный. Призван в РККа Орловским РВК Орловской обл. в 1941 году."

"16. БУГАЕВ Иван Кондратьевич, мл. сержант, зам. командира орудия 1337 МЗАП. Номер удостоверения А-164307."