"Было это в Карпатах, в Трансильванской области. В районе г. Клуж-Напока разгорелись особенно сильные бои. Фашисты, укрепившись на высоте перед городом, яростно отбивали атаки наших войск. При очередном штурме я шел впереди автоматчиков. Свистели пули, рвались снаряды, но к тому времени к этим звукам почти привык. Не останавливаясь, шел вперед. И вот по ногам ударила пулеметная очередь, почти сразу рядом разорвался снаряд. Меня отбросило, перевернуло, и я потерял сознание. Приходил в себя медленно. Когда окончательно очнулся, солнце стояло в зените. Оказалось, пролежал почти сутки. Наполовину засыпало землей. По стоявшей тишине догадался - высота взята, фронт ушел вперед. Попытался встать, но не смог, нога перебита. Болело все, вокруг ни души. Прошли еще сутки. Время от времени терял сознание. Меня, полуживого, нашли местные жители. До сих пор бережно храню фотографию жителя небольшого села в Румынии, который на самодельных носилках под проливным дождем доставил меня, истекающего кровью, в полевой госпиталь. Ранение было настолько тяжелым, что на лечение потребовалось более полугода. Вернулся домой инвалидом: левая нога стала на 12 сантиметров короче и перестала сгибаться в колене. Правый глаз ослеп..."