Ерин Иван (Иоанн), родился 29 августа 1897 года, солдат Советской Армии 15-ой пехотной дивизии. 30 октября 1942 года, согласно мемориалу, перешел к врагу, однако в действительности был депортирован 28 октября 1942 года и освобожден 22 июня 1944 года. Вошел в состав 5-ой бригады Гарибальди, где находился до марта 1945 года, потом перешел в 6-ую дивизию 16-й бригады, где оставался до 8 июня 1945 года.

Erin Ivan / Ерин Иван (Giovanni), nacque il 29/08/1897 soldato dell’Esercito Sovietico 15° DIV Fanteria, al 30/10/42, secondo il memoriale passò al nemico, venne invece deportato il 28/10/1942 e liberato il 22/06/1944. Entrò a far parte della 5° brigata Garibaldi, fino al marzo del 1945, passò poi alla 6° divisione, 16° brigata, fino al 08/06/1945.