11 апреля 1945 г.

Здравствуйте любимые! Дочурки Клара Галя Крепко целую вас.

Ну вот наконец папа выполнил ваше задание я особенно Галины это в часте фотографии в этом письме шлю для Клары и Гали свою карточку, но шлю с условием - Клара и Галя, если будите шалить и не слушать маму, бабусю и тетю Дусю, то я попрошу маму, чтобы она прислала карточку обратно мне. На улицу босичком ходить нельзя. На речку тоже не ходите без мамки. Если будите ходить, то я к вам не приед и не привезу Гале куклу, которая умеет разговаривать и спать. А Кларе ачсы на руку, сумку школьную, краски и костюм с фотским воротником и много интересных книжек. Да и маленькую собачку, которая сейчас спит у меня на коленях. А я вам пиш письмо, она мне говорит, что она тоже любит Клару и Галю и тоже хочет увидеть вас. Ну скоро, как только будет тепло и будет много цветов, так мы и приедем к вам в гости. Да, и чуть не забыл! Ладно собачка подсказала, чтобы я написал как звать. Ну мы зовем госпожа Прусичка. Но почему-то не любит фрицев. Прямо рада съесть их. Видимо, они били. За что она и не любит их.

Ну досвидания дочурки. Целую вас. Ваш папа В.Грундуль.