Здравствуй милая дорогая Шурочка! Ждал, ждал от тебя письма, так и не дождался и решил немного написать, чтобы сдержать свое обещание - писать тебе каждую неделю.
Новостей у меня по работе пока нет никаких, все по-старому, воюем и бьем "фрицев". Они сейсас отступают на юг и запад, а мы двигаемся вперёд. Думаю, что скоро их выгоним за Днепр, не плохо-бы было до осени прогнать их туда. Сейчас мы находися на территории где немцы были 2 года. Все разбито, сожжено, разрушено, знаешь как пустыня везде, людей осталось мало, увел с собой, а часть разбрелась по лесам, сейчас собираться начинают понемногу. Живём в землянках в лесу, место очень красивое. До войны здесь было наверное замечательно. Ночью воюем, днём отдыхаем, проводим собрания, занятия и т. д. Время бежит быстро, уже лето прошло, а я его и не видел по сути дела, всё заботы, переживания каждый день, ведь выпустишь в боевой полёт летчиков и волнуешься, все ли вернутся домой. И так каждый день и ночь. А тут еще осталось трофеев много-снаряды, гранаты, мины и разная тому подобная дрянь, а народ знаешь какой везде лазеет, всё трогают, то и смотри, что кто взорвется. Вот так Шурик и идёт работа и моя жизнь. 15-го праздновали годовщину авиации. Доклад был, а потом самодеятельность...