За что награждён

«... первое легкое ранение 14 августа 1942г. Сталинградский фронтст. Тибиктинерово Сталинградской обл. находился в Житомирском пехотном училище "курсантский полк" -курсант. Второе тяжелое ранение 12 октября 1943 года 2 Украинский фронт гор. Мелитополь 358 арт. полк в должности командира орудия. Годен к строевой службе. За время службы в 14 эксплоатационном железнодорожном полку работая в должности путейца показал себя дисциплинированным. Не имея браков в работе, на эксплоатации железных дорог Польши и Германии ,зорко охранял путь и искусственные сооружения Докладываю о том что при участи в боях в составе Житомер ского военного- пехотного училища % Курсанских полк сво Сталинградского фронта При обороне подступов Сталинграда 14 августа 1942г. был легко ранен, хутор Тебен- тенеров После выздоровления составе этой же части попал в окружение 30 августа была справка утерена После окружения попал в 358 арт. полка 126 от, див. армии 3-и Украинский фронт при взятии города Милитоноль 12 октября 1943 г был ранен тяжело в грудь после чего был направлен в госпиталь По выздеровлению попал в гор. Красно Армейск Сталинградской обл. При прохождении медицинской комиссии справки были забраны и не возвращены …