***** Страница 1 *****
1942 г. 10-го ноября. Письмо с востока на родину [...].
Здравствуйте многоуважаемое семейство мама Люба шлю вам свой пламенный привет низкий поклон горячий привет и поцелуй. Желаю вам всего хорошего вашей жизни. Еще того пламенный привет, горячий поцелуй деткам Настиньке, Шуре, дорогому сыну Коле. Д. Желаю вам хорошего разума и ученья, доброго здоровья.
Еще [...] деткам [...] папы, слушают маму и Любу. Еще передайте привет низкий поклон Крест..ине Г., передайте привет всем своим и знакомым. Дорогое семейство, сообщаю вам о своих успехах по этому адресу, которому я писал письмо с Меринска получил от вас 4 письма. Как уже что писал получил от вас перевод 300 руб за которые еще благодарю. Я вам писал тоже не часто все был в командировке. Сычас мамо Люба опять изменяют место жительства в другой город ближе к дому, но не знаю долго или нет пробудем здесь. Мама я узнал из писем как вы живете и Я сообщаю хотя не [...] как я живу и какие условия. Прошу мама [...] .

***** Страница 2 *****

1942 г. 10-го ноября. Письмо с востока на родину [...].
Очень страдаю на счет курева. 15 р 20 р коробочка табаку здесь хлеб пайка 250 гр 25 руб. Мама Люба если уже не примут посылку то как нибудь извернитесь пошлите еще денег без денег очень тяжело и трудно. Прошу мама Люба как небудь. Возможно скоро быть может придется ехать обратно на запад. Сычас проводят усиленные занятия. Узнал из письма про Поздиных и Бориса и Теплова А. Привет передавайте Тарасову Н.Н. и всему семейству. Узнал по чем хлеб неслыханная цена.
Пока все досвидания.
Остаюсь жив здоров того и вам желаю быть здоровым и счастливым. Пишу привет жду ответ и пишите что нового как живете как чувствуете. Поздравляю вас с праздником как проводили. А я очень печально я очень соскучился извините.
писал сильно торопился [...]