Прославленный писатель, прозаик, драматург, переводчик, народный писатель Дагестана, член Союза писателей СССР (с 1957 г.). Лауреат республиканской премии им. С. Стальского.

Окончил Хасавюртовское педагогическое училище. В апреле 1942 года был призван в Красную армию. Участвовал в Великой Отечественной войне. После демобилизации в 1945-1947 годах работал в Карабудахкентском райисполкоме. Впоследствии окончил Областную партийную школу и Даггосуниверситет. В 1951 -1957 годах находился на партийно-советской работе.

В 1957-1959 годах. М.-С. Яхьяев - главный редактор альманаха "Дружба", затем после окончания Высших литературных курсов в Москве секретарь и одновременно руководитель Кумыкской секции Союза писателей Дагестана.

Первые творческие опыты и публикации писателя относятся ко времени его учебы в Педучилище. После войны его стихи, рассказы, очерки стали появляться в газетах, журналах.,

Первая книга М.-С. Яхьяева - повесть "Гюляйбат", посвященная послевоенному колхозному аулу, увидела свет в 1953 году и была тепло встречена критикой и читателями. Он - автор более тридцати книг, вышедших на кумыкском, русском и других языках, общий тираж которых достиг одного миллиона экземпляров. Это- романы, повести, сборники, рассказов, новелл. Наиболее значительные из них: роман-трилогия о революции и гражданской войне в Дагестане "Кинжалы обнажены", "Умирать нам некогда", "Смерть победившие", сборники рассказов и повестей "Незваные гости", "Увядшее сердце", "Семейное дело", "Женитьба Умалата", "Не высказанные тайны сердца", "Путешествие в Аравию".

Наибольший успех, пожалуй, выпал на долю художественно-документального романа "Три солнца" об Уллубие Буйнакском, изданного в Москве массовыми тиражами, а также на кумыкском языке. Итогом многолетней работы писателя стал выход художественно-документального романа и о другом выдающемся революционере и государственном деятеле Джелалутдине Коркмасове, ставшем жертвой репрессии 1937 года.

Широкую популярность завоевали книги М.-С. Яхьяева для детей, в частности, "Таинственный мешок". "Гости с гор", "Мы с Ахмедом". А сборник рассказов "Здравствуй папа!", изданный в Москве, вышла отдельными книгами на украинском, молдавском, эстонском, киргизском, туркменском языках. Кроме этого на кумыкском языке вышли книги для детей: "Серебряный карандаш", "Непоседа", "Сапават", "Герои одной улицы", "Голос земли", "Целебный родник", которые пришлись по душе маленьких читателей.

Первые произведения Яхьяева были напечатаны в газете «Ленин ёлу» и журнале «Дослукъ» в 1941 году. После войны он продолжил свою литературную деятельность: в 1954 году вышла книга «Семейное дело». За ней в 1950-80-е годы последовали книги «Женитьба Умалата», «Серебряный карандаш», «Незваные гости», «Салават», «Невысказанные тайны сердца», «Увядшее сердце», а также сборник пьес «Рождённые львами». Одним из важнейших произведений Яхьяева стал роман-трилогия о революционных событиях «Кинжалы обнажены» — «Умирать нам некогда» — «Победившие смерть» (вышли в 1969—1974 годах). Той же тематике посвящена его повесть «Три солнца».

Яхьяев является автором 12 пьес, таких как «Дорогой жизни» (в соавторстве с А. А. Курбановым, 1960), которые были поставлены как в Кумыкском музыкально-драматическом театре, так и в других театрах страны. Много писал для детей («Путешествие в Аравию», «Мы с Ахмедом», «Непоседа», «Герои одной улицы», «Гости с гор», «Целебный родник», «Говорит земля», «Здравствуй, папа». Детские произведения Яхьяева переведены на киргизский, молдавский, туркменский, украинский и эстонский языки.

Творчество писателя М.-С. Яхьяева многогранно. Он является одним из ведущих дагестанских драматургов. На сцене Дагестанского Государственного Кумыкского театра им. А.-П. Салаватова по пьесам М.-С. Яхьяева осуществлено 12 спектаклей, которые и шли с неизменным успехом. Некоторые из пьес драматурга поставлены на сценах национальных театров Дагестана и других республик. По сценарию писателя Северо-Осетинской студией совместно с Дагестанским телевидением снят документальный фильм о Джелутдине Коркмасове,

Популярны музыкальные комедии драматурга "Ты только моя", "Требуется вдовушка", "Вдовушка нашлась", "Влюбленным дорогу", "Когда в сердце любовь", "Ложная свадьба". Актуальностью тем, остротой поставленных проблем отличаются спектакли Кумыкского театра по драмам М.-С. Яхьяева "Выстрел", "Сквозь бурю", "Раскаяние", "Кто повинен?".

М.-С. Яхьяев плодотворно работал и в области перевода произведений писателей братских народов и зарубежных авторов. Им переведены произведения Л. Толстого, А. П. Чехова, роман А, Фадеева "Молодая гвардия" и др. На сцене Кумыкского театра поставлено 8 пьес зарубежных и советских драматургов в его переводе, такие, как "Кремлевские куранты" Н. Погодина, "Мать своих детей" А. Афиногенова, "Госпожа министерша" Б. Нушнча, "Мать" Ш. Роква и др. Книга М.-С. Яхьяева "Гости с гор" удостоена премии им. С. Стальского, а драма "Ирчи Казак", поставленная Кумыкским театром совхозной премии имени поэта, учрежденной земляками Кавказа Атлан-аул.

Спектакль по пьесе М.-С. Яхьяева "Сквозь бурю", посвященный гражданской войне в Дагестане и поставленный Кумыкским театром в 1970 году, удостоена премии и диплома на конкурсе, объявленного Союзом писателей и Министерством культуры СССР.

Заслуги М.-С. Яхъяева перед родиной отмечены боевыми и трудовыми наградами.

Кроме того Яхьяев перевёл на кумыкский язык ряд произведений А. Н. Толстого, А. П. Чехова и А. А. Фадеева.

Член Союза писателей СССР с 1957 г.

Лауреат республиканской премии им. С. Стальского.