Мой дедушка Яковлев Петр Мартынович был мобилизован  летом 1941 года. Но  под Кировоградом его часть попала в окружение и была разбита противником.  Дедушке удалось выжить и он ночами стал пробираться домой. Со временем  дедушка узнал, что  в лесах с. Шельпаховка действует партизанский отряд. И дедушка стал связным в этом отряде. Вместе с ним работали отец и сын по фамилии Пальчиковы (отец Пальчиков был бухгалером в совхозе. Это все, что я знаю о них).  По доносу полицаев немцы арестовали моего дедушку и отца с сыном Пальчиковых. В доме был обыск  Но бабушка спрятала оружие в дымоходе печи и семью немцы не тронули. Всех троих немцы заточили в концлагерь "Уманская яма", где и расстреляли. Бабушка ходила в лагерь с целью выкупить у охранников пленника, как делали многие женщины, но дедушку не выпустили. 

В 50-е годы полицай - предатель из соседнего села вернулся из мест заключения и попался на глаза бабушке. Бабушка, подняв над головой тяпку, кинулась на иуду. Люди оттащили бабушку,  четверо детей на руках, она нужна им была.

Еще учась в школе, к нам на урок мужества приходил ветеран. Пожилой мужчина с ярковыраженным шрамом в полголовы и пол-лица, он рассказывал о том, как воевал и как сидел в конлагере "Уманская яма". Я робко спросила, не встречал ли он моего дедушку там? Ветеран подумав немного ответил, что помнит его. Для меня это очень дорогая память !

В 80-е годы на месте конлагеря был поставлен скромный памятник, на котором указаны неправильные даты. Обозначен только август 1941г. А пленных там заключали и  в 1943 г., как и не прекращал работу крематорий.

Имен, к сожалению, на памятнике никаких  нет. Вечная память и вечная слава  нашим дорогим Героям!