Заманов Джалал Ёлчу оглы родился в 1919 году в селе Лек Уджарского района Азербайджана в азербайджанской семье. В 1939 году был призван в ряды Советской Армии. С первых тяжелых лет Великой Отечественной войны находился на фронте и прошел через одни из самых ожесточенных сражений войны.

С 3 октября 1941 года по 20 января 1942 года воевал в составе 76-й дивизии 237-го гвардейского стрелкового полка. Принимал участие в обороне важного железнодорожного узла под Сталинградом. За проявленную стойкость и мужество был награжден медалью «За оборону Сталинграда».

Позже Джалал Заманов стал командиром взвода 336-го гвардейского стрелкового полка 20-й гвардейской стрелковой дивизии 3-го Белорусского фронта. В одном из боев при форсировании Днепра его взвод первым ворвался в траншеи противника и уничтожил в рукопашной схватке 25 немецких солдат. При освобождении деревни Озерище, Заманов обходом справа ворвался в деревню, где со своим взводом создал панику противнику, и автоматным огнем было уничтожено 30 немецких солдат. Несмотря на ранение, он продолжал руководить боем до полного выполнения поставленной задачи.

За проявленный героизм был награжден орденом Красной Звезды и медалью «За боевые заслуги».

1 июня 1944 года гвардии лейтенант Джалал Заманов пал смертью храбрых в бою за освобождение деревни Мадора Рогачевского района Гомельской области Белоруссии.

Его имя осталось символом мужества и верности Родине. В честь героя названа средняя школа в родном селе Лек и школа в селе Мадора, где он героически погиб. В 1985 году мать героя посетила могилу сына и привезла на нее землю из родного азербайджанского села.